Verbos irregulares em inglês: os 44 mais usados
Não precisa decorar centenas de verbos. Estes são os que aparecem em quase toda conversa.
Verbos regulares ganham -ed no passado (work → worked). Os irregulares mudam de outro jeito, e o passado (past) e o particípio (past participle, usado no Present Perfect) precisam ser aprendidos.
| Verbo | Passado | Particípio | Tradução |
|---|---|---|---|
| be | was / were | been | ser, estar |
| have | had | had | ter |
| do | did | done | fazer |
| say | said | said | dizer |
| go | went | gone | ir |
| get | got | got / gotten | conseguir, pegar, ficar |
| make | made | made | fazer, criar |
| know | knew | known | saber, conhecer |
| think | thought | thought | pensar, achar |
| take | took | taken | pegar, levar |
| see | saw | seen | ver |
| come | came | come | vir |
| give | gave | given | dar |
| find | found | found | encontrar |
| tell | told | told | contar, dizer |
| become | became | become | tornar-se |
| leave | left | left | sair, deixar |
| feel | felt | felt | sentir |
| bring | brought | brought | trazer |
| begin | began | begun | começar |
| keep | kept | kept | manter, guardar |
| write | wrote | written | escrever |
| hear | heard | heard | ouvir |
| meet | met | met | conhecer, encontrar |
| run | ran | run | correr |
| pay | paid | paid | pagar |
| sit | sat | sat | sentar |
| speak | spoke | spoken | falar |
| read | read | read | ler |
| lose | lost | lost | perder |
| send | sent | sent | enviar |
| buy | bought | bought | comprar |
| eat | ate | eaten | comer |
| drink | drank | drunk | beber |
| sleep | slept | slept | dormir |
| drive | drove | driven | dirigir |
| forget | forgot | forgotten | esquecer |
| choose | chose | chosen | escolher |
| break | broke | broken | quebrar |
| teach | taught | taught | ensinar |
| understand | understood | understood | entender |
| spend | spent | spent | gastar, passar (tempo) |
| win | won | won | ganhar, vencer |
| wear | wore | worn | vestir, usar (roupa) |
Dicas para decorar
- Agrupe por som: bring, buy, think, teach, catch viram brought, bought, thought, taught, caught.
- Os três iguais: put, cut, let, hit, set, read não mudam (só a pronúncia de read muda no passado: "réd").
- Use em frases sobre você: "Yesterday I went…, I ate…, I saw…". Contar o seu dia em inglês fixa os verbos rápido.
Yesterday I went to the beach.Ontem eu fui à praia.
I've never seen snow.Eu nunca vi neve.
She bought a new phone.Ela comprou um celular novo.
Teste rápido
1. Qual é o passado de "buy"?
2. Complete: "I have ___ that book."
3. Qual é o particípio de "go"?
Perguntas frequentes
Quantos verbos irregulares existem em inglês?
Mais de 200, mas cerca de 50 aparecem na grande maioria das conversas. A lista desta página reúne os mais usados.
Para que serve o particípio?
O particípio (past participle) é usado no Present Perfect (I have seen) e na voz passiva (It was written).
Pratique numa conversa de verdade
Converse 5 minutos com quem fala inglês, por texto ou voz, sem vergonha de errar. É anônimo e na hora.
Começar grátisVeja também
Present Perfect: quando usar (explicado de um jeito simples)Entenda o Present Perfect em inglês: como formar, os 4 usos principais, a diferença para o Simple Past e os erros que brasileiros mais cometem.Make ou do: qual usar?Make e do podem significar "fazer", mas não são iguais. Veja a regra simples e a lista das expressões mais usadas com make e com do, com áudio.